lunes, 5 de octubre de 2015

Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 180

Buena suerte

Reviso el Escudo de la Ira.


... No tengo claro cuales son las condiciones de activación de este escudo.


¡No puedo comprobar su estado!

Y el estado de Gaelion es tan corrupto que no sé que hacer para devolverle a sus sentidos.




"Por ahora, lo único que podemos hacer es derrotarlo!" (Naofumi)

"La derrota es lo ... correcto, ¿no?" (Taniko)


Gaelion fue capaz de moverse más allá de nosotros y salir de la cueva.

Su tamaño es ahora superior a 20 metros; siimilar a un dragón auténtico.

Sus ojos están envueltos en oscuridad. No se puede leer su expresión.

No puedo encontrar ninguna parte de este ser similar a la Gaelion que conocemos.


"GURUUUUUUUUUUUU ......" (Gaelion?)

"Ah, sí. Estoy bien. ¿Cómo estas tú? "(Taniko)


Todo el mundo se gira en dirección a Taniko ... Ella está también sin palabras. Y además es una de los esclavos de menor nivel, que todavía tiene que subir de clase.

Gaelion toma en una gran cantidad de aire.

Él va a desatar un ataque desde sus pulmones.


「Escudo Meteoro!」 (Naofumi)


Despliego el Escudo Meteoro y me preparo para el impacto. Los demás se ponen detrás de mí.


"Dame el agua bendita un segundo." (Sadina)


Sadina toma su agua bendita de vuelta de Taniko y empieza un canto.


"Yo, Sadina, extraigo el poder del agua para hacer mi voluntad. Puslo del Dragón, protege mi cuerpo. 「Saint Aqua Shield {Escudo Santo de Agua Marina」! "(Sadina)


La magia de Sadina envuelve al grupo.

Me pregunto cuál será su efecto.


"Naofumi-chan, lo preparé en el caso de que sus flamas puedan causar maldiciones." (Sadina)

"Gracias." (Naofumi)


Mientras que puedo soportar sus explosiones, tenemos una oportunidad. No parece ser tan fuerte como el Espíritu de la tortuga.

Una flmama negra sale de la boca de Gaelion en nuestra direccion{Para mi suena mejor flama que llama -_-}.

El Escudo de meteoro se destruye con el impacto.

¿¡Q-qué!? ¡Ese escudo soportó un pisotón del espíritu de la tórtuga, pero se ha destruido en un instante!

La flama sigue volando hacia mí. Despliego el Escudo Flotante y la bloqueo.

Mi cuerpo parece estar derritiéndose en el momento que mi escudo recibe el ataque.

Sólo teniendo en cuenta la cantidad del disparo, el ataque rivaliza con el rayo del Espíritu de la tortuga!


"El Saint Aqua Shield se disipó ... Vaya potencia de ataque y maldiciones." (Sadina)


Rápidamente uso magia de recuperación y miro a Gaelion.

Esto es ... sin duda alguna, llamas de la Dark Curse Burning S {Maldición de flamas oscuras}.

Tal vez mi poder es una imitación del suyo ... Este monstruo tiene el poder del Escudo de Ira.

Además aspiró el nivel y estadísticas de Firo, definitivamente un rival más duro que el Espíritu de la tortuga.

Retractarse es siempre una opción.

Pero si escapo ahora, no podría considerarme un héroe.

¿Hm? ¿Acabo de pensar algo estúpido? Algo va mal.


"Rato, si le debilitamos, ¿puedes obtener el núcleo de su estómago?" (Naofumi)

"... ¿Se lo ha comido?" (Rato)

"Posiblemente, pero tardaremos menos si cortamos su estómago y lo vaciamos." (Naofumi)

"Después de terminar, lo curaremos, ¿no?" (Rato)

"Sí." (Naofumi)


Esperemos que eso sea suficiente para resolver esta situación. Taniko está llamando desesperadamente al Dragón, pero no parece tener efecto. Si esto fuera un anime ... seguramente algo habría pasado.


"Entonces esta Onee-san tendrá que trabajar duro." (Sadina)


Sadina gira su arpón mientras camina hacia delante.


"¿Puedes hacerlo?" (Naofumi)

"Lo intentaré." (Sadina)


Sadina alza el arpón al cielo y comienza a cantar.


"Yo, que he entendido el poder para controlarte. Una vez más, prepárate para ayudarme. Que lluevan lanzas eléctricas.「Draifach Thunderbolt {Con esto me han roto... ¿que tal Rayo de druida?}」! "(Sadina)


Al canto de Sadina, las nubes en el cielo se oscurecen, y relámpagos se ven entre ellas. Las nubes se reúnen alrededor del arpón de Sadina.

Dreifach ... Está en un nivel por encima de Zveit. Para el Nivel en el que está Sadina(35) hacer algo como eso es toda una hazaña. Puede que sea realmente fuerte.

Su nivel anterior estaba en el tope, 40, pero me pregunto en qué nivel estaba su fuerza.


"Es un poco peligroso, dar un paso atrás." (Sadina)


Sadina se inclina hacia adelante, y comienza a correr hacia Gaelion.

Ella es rápida. Aunque más lenta que Raphtalia, tiene una velocidad increíble para su nivel.


「Thunder Empalador {Trueno Empalador}!」 (Sadina)


Con un sonido fuerte, Sadina salta, y lanza su arpón al abdomen de Gaelion. Al momento en el que el arpón deja sus manos, el relámpago que sale de él, ciega al dragón y le impide esquivar el ataque.

E inmediatamente después, el arpón perfora el pecho de Gaelion ...

O eso debería haber pasado.


Gakin!


Un sonido como el que se produce cuando algo golpea mi escudo, y el arpón se pega a la piel de Gaelion antes de ser disparado de vuelta en nuestra dirección.


"Ara ... Parece que el movimiento de ésta Onee-san no funcionó." (Sadina)


Sadina toca tierra y atrapa el arpón mientras da un paso hacia atrás. Entonces ella se acerca a nosotros.


"... Así que tendremos un montón de problemas si Raphtalia no vuelve cuanto antes." (Naofumi)


El Gaelion cegado pone sus manos sobre sus ojos y deja escapar un gemido.

Podemos ver si otras magias funcionan ... Pero el resultado no pinta bien.

Pero no podemos simplemente sentarnos y no hacer nada. Nuestro tiempo no es ilimitado.


"Conde, no puedes hacer nada?" (Rata)

"Incluso si me lo dices ..." (Naofumi)


Succiona mis habilidades ofensivas ...

¿Hm? ¿Succiona mis habilidades a distancia?

Parece tener los poderes del Escudo Ira.

¿Qué pasará si trato de fortalecer ese escudo?


"Voy a tratar de fortalecer el escudo que parece ser su fuente de poder." (Naofumi)

"¿ERES IDIOTA !?" (Rato y Melty)


Rato y Melty llaman.


"Espera espera. Escuchar lo que estoy diciendo. El fortalecimiento de vez en cuando falla. ¿Qué crees que pasaría si intento que falle a propósito? "(Naofumi)

"¿Es así como funciona?" (Melty)

"Sí, creo que el Dragón consigue sus habilidades defensivas de mi escudo, el bloqueo todos los ataques ... Tal vez pueda destruir sus defensas." (Naofumi)

"Lo tengo." (Rato)


Gaelion deja se ojos y comienza a buscarnos.

Es sólo cuestión de tiempo hasta que nos encuentre.


"Vamos a retirarnos para ahora, y luchemos de nuevo más tarde." (Naofumi)

"Definitivamente se quedará dentro de su territorio." (Rata)

"Probablemente." (Naofumi)


Cómo activo el Escudo Portal ...

... No es me deja un destino.

¿Eh? ¿¡Podría ser que el flujo anormal de la magia está bloqueando la habilidad!?


"No puedo teletransportarme. Vamos a tener que hacer una carrera para librarnos de él. "(Naofumi)

"No creo que nos vaya a dejar." (Sadina)


Sadina apunta hacia arriba.

Gaelion está flotando justo encima de nosotros. Ya nos ha encontrado.

Si queremos huir de aquí, necesitamos a Firo. Sin ella, no podremos escapar.


"GYAOOOOOOOOOOOOOO!" (Gaelion?)


Se abalanza hacia el suelo y intenta atacarnos con sus enormes garras.

Doy un paso adelante y recibo el ataque.

Un gran dolor recorre mi cuerpo.

No es tan grave como el aliento, pero aún así es doloroso.

Había desplegado el escudo de meteoro, pero es sólo cuestión de tiempo hasta que se abra paso a través de él.

El ataque con garras es seguido de un movimiento de cola y luego usa sus colmillos.

Todos ellos me causan un gran dolor.


"¡Conde! 「Zveit Heal!」 「Guardia Fausta!」 "(Rata)


Rato me lanza magia de Apoyo. Eso me salvó, ya que no era capaz ni de tomarla yo mismo.


"Entonces, Melty-chan. Intenta usar la Magia de Coral. "(Sadina)

"Eh ... Pero ..." (Melty)

"Igualmente, Prueba Melty-chan, tu magia debe ser más eficaz que los sistemas mágicos de por aquí. "(Sadina)


Sadina también da órdenes a Taniko.


"S-sí." (Taniko)

"Yo tomaré la delantera, Melty-chan, centrate en el apoyo. Vamos. "(Sadina)


Veo a Sadina y los otros preparando su magia, y abro la ventana de Fortalecimiento del Escudo de la Ira.

Tengo lo que necesito.


Escudo de la Ira (7 → 8). ¿Quieres permitir este refuerzo?


Selecciono 「Sí」.


Advertencia, si este refuerzo falla, el refuerzo se reducirá a 0.


Ignoro el mensaje y seleccione 「Sí」 de nuevo.


Usted ha reforzado con éxito su escudo Ira a 8.


¡Maldita sea! ¿¡Por qué tiene que funcionar justo ahora!?


Bip ...


Tímidamente miro hacia Gaelion.

Sí, sus escamas empiezan a brillar por un momento. En un MMO, cuando va a mejorarse un arma, se ilumina así por un instante.

¿Por qué tengo tan mala suerte?


"U-um, el conde? Él ... parece ser cada vez más fuerte. "(Rata)

"Ah, el fortalecimiento ha funcionado." (Naofumi)

"¿Eres idiota !?" (Rata)

"Sí, lo siento." (Naofumi)

"Estás actuando como si fuera un asunto cualquiera. Conde, definitivamente hay algo mal contigo. "(Rata)

"Soy muy consciente. Si no le derrotamos pronto, no sé qué me podría pasar. "(Naofumi)


Me preparo de inmediato para fortalecerlo de nuevo.

Selecciono 「Sí」 de nuevo.


Usted ha reforzado con éxito su escudo Ira a 9.


...


Mierda.

Los ataques de Gaelion comienzan a tener éxito perforando mi defensa.

El dolor se está haciendo demasiado grande como para que lo pueda manejar.

La sangre se sale de mi cuerpo por varias partes.


"¡¿Conde!?" (Rata)


¿¡Está este escudo ... tratando de matarme !?

Si el próximo acierta, estamos jodidos!

Seremos devorados.


Machaco de nuevo el botón「Sí」.


¿Quieres activar el refuer-


Usted ha reforzado con éxito su-


El ataque de la cola de Gaelion se acerca hacia nosotros.

Sí, Gaelion brilla por un momento. Si me golpea, voy a ver las estrellas?

La boca de Gaelion está muy abierta. A este ritmo, seremos comidos.

¡Sigo machacando el botón!


Ha fracasado reforzando su Escudo de Ira a 11!


Un sonido de ruptura se produce y el refuerzo del Escudo de Ira falla.

Las escamas de Gaelion se oscurecen, y sus ataques se vuelven visiblemente más débiles.

Cuando estaba a punto de comerme, me recoge con sus dientes y trata de morderme, sin ningún resultado.


"Déjame" (Naofumi)


Agarro sus colmillos y los fuerzo a abrirse con todas mis fuerzas. Luego me caigo al suelo.


Bueno, esto último sí parece una batalla que podamos luchar.

1 comentario: