Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 230

Contagio


El pueblo estaba en silencio. Todo el mundo estaba conteniendo la respiración.

La cena informal terminó en silencio sin que nadie dijese nada. Era como si todo el pueblo ya se hubiera ido a dormir.

Un gran número de carros faltantes llegaron de una vez.


Los Philorals tiraban de ellos y los esclavos en los carros probablemente estaban siendo controlados.

Uno por uno, se bajaron del carro y empezaron a caminar hacia la aldea.

Y luego, cogieron a los esclavos que estaban fingiendo estar dormidos, y regresaron al carro, que estaba alejado de nosotros.

Ya está…

"¡Ya es suficiente!" (Naofumi)

Salí de mi escondite de una casa cercana.

Al mismo tiempo, los esclavos que se llevaban comenzaron a resistirse.

"Oh, niichan. ¿Qué pasa? "(Kiel)

Kiel se paró frente a mí, y respondió como si no pasara nada.

Abrí la pantalla de gestión de esclavo de Kiel y traté de activar el castigo.

Pero ... como si la batería se hubiera muerto, no pasó nada.

"Kiel, sé que no me lo dirás, pero, dime honestamente. ¿Quién está controlando vuestros cerebros está en el interior de ese carro? "(Naofumi)

"Control? ¿Qué estás diciendo, Niichan? "(Kiel)

Los ojos de Kiel parecían extraño. Me miró junto con los otros niños controlados, e inclinaron la cabeza confundidos.

"Estábamos finalmente liberados del lavado de cerebro de Niichan. Es por eso que tenemos el deber de liberar a los demás lo más rápido posible. "(Kiel)

Ya veo... Fueron puestos en libertad.

Esa es la mentira que Itsuki les implantó en el coco.

Con tal motivo, parece que el lado de Itsuki es el de la justicia.

Por lo menos, en su cabeza.

Es decir ... Si realmente los están liberando ...

Sería igual que lo que dijo Rishia.

Hace un tiempo, cuando propuse el plan, Rishia dijo algo así:

"Naofumi-san. Incluso después de todo lo que ha pasado, todavía me encantan las leyendas de los héroes. Cuando era pequeña, las leía cada vez que podía. "(Rishia)

"¿Qué estás diciendo, de repente?" (Naofumi)

"¿Conoces el enemigo que aparece en los cuentos de los Héroes ... El rey demonio con el poder de control mental?" (Rishia)

"El héroe del Escudo, ¿verdad?" (Naofumi)

Rishia lentamente negó con la cabeza de lado a lado.

"Por lo menos así es en el mundo de la ficción, o así llamado. Pero de acuerdo a la historia, hubo muchos héroes de la época, y junto con los héroes, muchos encontraron la muerte. "(Rishia)

¿Por eso la gente seguía diciendo que tengo un escudo que puede lavar cerebros?

Eso significa que no es el héroe del Escudo.

La gente de este mundo desarrolló arbitrariamente rencor y arbitrariamente, lo colocaron en el
Escudo. Mientras que pudieran echar la culpa a alguien, cualquier arma les serviría.

He visto cosas como esta en manga.

El héroe y el rey demonio son sólo dos caras de la misma moneda.

Sin embargo, aquí, son lo mismo.

Todas las cosas malas que ocurren son ... culpa del Rey Demonio.

No hay manera de que alguien con tanto poder oscuro puede ser un héroe.

... Un héroe rechazado por la historia.

"Y ... Según la leyenda, todos los que trabajan bajo el Rey Demonio, fueron doblados, y perdieron su volunta." (Rishia)

En resumen, es como esto:

Si no me deshago de Itsuki rápidamente, va a ser molesto.

En el peor de los casos, tendré que capturarlos en la prisión de Escudo uno a uno.

Me pregunto hasta qué punto podrían aguantar.

Supongo que también podría decirlo de Ren.

Si Itsuki decide mostrar su cara por el pueblo, quiero capturarle con vida si es posible.

Si resulta imposible, tendremos que matarlo. En ese caso yo me encargaré.

Eso es lo que le dije.

Pero Ren se oponía a matar Itsuki.

Siento que sus emociones se están volviendo más profundas últimamente.

Antes, trató de ser ... Cool, indiferente. Supongo que esto es mejor.

Por cierto, si tratara de usar su oscuro pasado para provocar simpatía, lo habría echado.

Aunque, parece que no va a haber problemas llegados a este punto.

Pase lo que pase, no creo que mate a nadie.

También, aunque le hice desbloquear las correcciones de refuerzo, su maldición le hace incapaz de conseguir materiales o dinero, por lo que realmente no puede utilizarlos. Será difícil aplastar a Itsuki, que actualmente está siendo devorado por su propia maldición.

"Estoy en casa ~."

Una voz despreocupada vino de la costa.

"¿Aún estáis despiertos? Planeé coger a Atlas-chan e ir a casa de Naofumi, pero que está pasando? "(Sadina)

Sadina tenía una expresión relajada mientras estiraba sus brazos y caminaba hacia mí.

"¿Por qué vuelves tan tarde de todos modos?" (Naofumi)

Es obvio que no tenía ni idea acerca de la situación de emergencia.

¿Por qué está esta idiota tan despistada?

"¿Por qué preguntas? ... ¿No me dijo Naofumi-chan que probara a coger tesoros bajo el mar? "(Sadina)

¡Ah bien!

Sadina me dijo que un montón de tesoros interesantes yacían en el fondo del mar, así que le dije que probara a buscar alguno.

Recientemente, ella había estado trayendo cosas como monedas antiguas.

Eran cosas por las que algún coleccionista se volvería loco. Conseguimos un buen precio por ellas.

Por eso llegué feliz y le pedí que volviese a hacerlo con el calor del momento.

"Hoy me encontré un buen vino y un buen arpón." (Sadina)

Sadina tendió un arpón adornado, parecía estar hecho de coral.

¿Es realmente algo que alguien perdió en el mar?

"Parecía que había estado en el fondo del mar por un tiempo, pero aún así mantuvo su forma. Su hoja es bastante agradable. "(Sadina)

"Ah. De todas formas ... ¿Puedes retroceder un poco? "(Naofumi)
Sadina giró el arpón como un juguete y lo metió en la bolsa de su espalda. Miró a su alrededor.

"Sadina-neechan. Niichan es cruel ". (Kiel)

"Ara? ¿Cuál es el problema? "(Sadina)

Kiel se acercó lentamente a Sadina.

"¡No! ¡Sadina-san! ¡Aléjate de Kiel-kun! "(Rishia)

Al segundo Rishia le advirtió. Kiel cambió a su forma de perro y mordió el espacio en el que Sadina estaba.

Pero en ese momento, Sadina retrocedió a una velocidad sorprendente y creó algo de distancia entre ella y el perro.

"Maldita sea ... perdí." (Kiel)

"… ¿Qué estás tratando de hacer? En base a tu respuesta, elegiré tu castigo. "(Sadina)

Sadina inmediatamente se preparó para la batalla mientras señalaba con el arpón a Kiel.
El ataque de Kiel la puso en estado de alerta.

Debería haberla advertido antes.

"Hipotéticamente ... Si es como en la historia, los esclavos se mueven según la mente del rey demonio, entonces ..."

Las palabras de Rishia resuenan en mi mente. Puedo imaginar el peor resultado posible.

"Ya veo. Itsuki no está llevando el lavado de cerebro. Ha hecho un efecto de estado que puede contagiarse ... Atlas, ¿qué puedes percibir de Kiel y los demás? "(Naofumi)

Le pregunté a Atlas, que estaba escondida.

Esto no es más que una sola posibilidad, pero Atlas debería poder ver algo.

"La energía oscura que envuelve a Kiel-kun ha comenzado a extenderse hacia Sadina-san." (Atlas)

Maldita sea. Esto es problemático.

Kiel, los philorial controlados y los esclavos toman posiciones ofensivas.

Actualmente, el nivel de Kiel es 70.

En estadísticas no llega a Raphtalia, pero eso no significa que no sea fuerte.

Debido a su raza, Kiel puede realizar movimientos muy rápidos.

Sin embargo, es probable que no pueda soportar muchos ataques.

El problema es la naturaleza infecciosa de este lavado de cerebro.

Es como un juego en el que tienes que defender solo un punto de innumerables unidades enemigas.

Y no hay nada que podamos hacer al respecto.

Ninguna de las partes puede tratar de lastimar seriamente a la otra, pero cuando alguno de mi lado se infecte, se convertirá en mi enemigo.

"¿Hay algo que podamos hacer?" (Naofumi)

Ren también debe estar en peligro en este momento.

Supongo que le advertiré.

"WAOOOOOOOOOOON!" (Kiel)

Con el grito de batalla de Kiel, los esclavos comenzaron su asalto.

... Los esclavos que entrené como soldados se han vuelto contra mí.

Yo había planeado acabar con esto capturando a Itsuki.

Por supuesto, yo había considerado la posibilidad de luchar con Kiel y los demás. Pero, ¿qué demonios pasa con este contagio?.

Es incluso peor que una plaga.

"Las historias cuentan que los compañeros del héroe tenían voluntades fuertes y eran capaces de soportar el control. Era una historia muy conmovedora ... "(Rishia)

Rishia respondió mientras bloqueaba el ataque de Kiel.

El pueblo ya ha sido tragado por la batalla.

Aunque gritó una advertencia, su ataque dejó inconscientes a gran parte de mis combatientes. Lo estamos haciendo pero de lo que creí.

Di un paso al frente para proteger a los esclavos con lo mejor de mí, pero aún así, no puedo con todos.

"¿Estás bien !?" (Naofumi)

"D-de alguna manera." (Esclavo)

"Parece que el efecto no es tan contagioso, pero si continuamos recibiendo ataques, definitivamente se extenderá." (Naofumi)

Tengo confianza en mi propia defensa, pero cuando me enfrento a un ejército de enemigos de clase
Kiel, no hay forma de que salga indemne.

Si quiero usar mi escudo de la Prisión, voy a tener que reunirlos en un solo lugar.

Sin embargo, la solución más rápida sería sólo encontrar y capturar a Itsuki.

"¡Atlas! ¿Puedes sentir a Itsuki en cualquier lugar? "(Naofumi)

"…No es bueno. Un aura siniestra está llenando la zona, no puedo ver nada ". (Atlas)

"Ya veo ..." (Naofumi)

Supongo que no debo hacerme ilusiones.

Maldita sea. Todo depende de mí.

Tuve la idea de derrotar a Itsuki y poner fin a todo, desde Motoyasu, pero parece ser imposible.

Si el lavado de cerebro es infecciosa, entonces, sólo se propaga de forma natural.

Itsuki ni siquiera tiene que estar cerca de la aldea.

"Niichan, prepárate! ¡¿Cómo te atreves a utlizarnos?! "(Kiel)

"¡Ja! ¡Vete a comerte un crepe cubierto de tierra! "(Naofumi)

De mis malos hábitos, una línea de enfado escapó de mi boca. La línea de un villano barato.

Realmente no debería estar provocándola.

{Vaya lío llevamos encima en el grupo, y eso que no somos muchos, sino... Aunque nos las apañamos para seguir sacando capítulos, y espero que lo mejor posible}