Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 232

Esfuerzo

"Esto es ... el pueblo que Naofumi-san construyó desde cero. Estoy aquí simplemente para ayudarle. Welst-san, así que sobreviviste? "(Rishia)

"No entiendo como te puede gustar esto. ¿Así que ayudaste a establecer este asqueroso pueblo de Demi-Humanos? Eso es un insulto. ¡Un acto de rebeldía hacia todas las personas orgullosas de Melromark! ¡Tendré que castigarte! "(Welst)




El mago comienza a cantar, y las lesiones del grupo de Kiel son curadas.

Ah, se dio cuenta de que su propia magia sería inútil contra nosotros.{Esta frase es muy rara, ponía assed, pero no sé como cuadrar eso,¿”magia de mierda”?...}

Kiel y los demás poco a poco se levantaron del suelo como zombies.

... Tal vez porque aún no estaban plenamente conscientes, se balancean hacia atrás y adelante mientras caminan.

Pero si les atacamos más, no puedo garantizar su seguridad.


"¿Dónde está Itsuki? ¿Qué está haciendo en esta situación? "(Naofumi)

"¿Ese falso que pretendía predicar la justicia? ¿Por qué iba yo a hablar con un demonio así? "(Welst)


¿Falso que pretendía predicar la justicia?

Así que ha habido un cambio en la jerarquía del grupo.

Parece que no se llevan tan bien como pensaba.

La posibilidad de que estén trabajando con Itsuki ha disminuido.

Itsuki incluso podría ser ajeno.

A pesar de que probablemente sea el culpable indirectamente de gran parte de lo ocurrido.


"¡Por favor dímelo! ¿Qué pasó con todos e Itsuki-sama? "(Rishia)

"¿Por qué debo responder al mal !? Ahora bien, mensajeros de la justicia, deshaceros de esta fuente del mal! "(Welst)


En respuesta al grito del mago, los esclavos comienzan a rodearme.


"¡Mensajeros de la justicia, vamos a cantar la Magia de Coral!" (Welst)


「「 「yo que he comprendido la fuente ...」 」」 (Esclavo)


¿¡¿Qué?!? Siento la magia de recolección y solidificación del aire.

He oído un poco sobre la magia de Coral de Sadina y la tendera bruja, pero no debería ser algo con una producción tan alta.

Tal vez sea porque todas sus mentes están pensando exactamente lo mismo o que sus cantos están en perfecta sincronía.

Me preparo para un gran impacto.


"¡Por favor, para ya!" (Rishia)


Rishia aparece justo en frente del Mago.


"¡Qu-Qué rápido!" (Welst)


Es una velocidad  con la que la Rishia del pasado ni siquiera habría soñado.

Este mago debe haber pensado que era la vieja Rishia y la ha subestimado.


"Sin embargo, con esto, te convertirá en mi seguidor!" (Welst)


El mago enfrenta a Rishia y clava un puñal brillante en ella.


"¡Tus movimientos son demasiado fáciles de leer!" (Rishia)


Rishia fácilmente esquiva el ataque y utiliza su propio estoque para golpear la daga en el aire.


"Maldición ...「 yo quien ha ... 」" (Welst)

"「 Zveit Elemental Blow! 」" (Rishia)


Magia elemental ... creo que es una síntesis de Fuego, Tierra, Agua y magia del viento. Es aparentemente difícil de controlar, y hay pocas personas con atributos de la magia necesaria para utilizarlo.

Una masa arco iris de luz golpea en el pecho del mago y lo envía contra el suelo.

Desprende una sensación de Ninjutsu que implica una esfera de viento. [1]

La Tendera de la tienda de magia se esforzó para que Rishia lo aprendiera. Dijo que había muy pocas personas con la posibilidad de utilizarlo.

Pero, era la magia perfecta para el rey de los tramposos, Rishia.{¿what?}


"¡Qué absurdo ... ¿Podría ser este el alcance del poder del Diablo?" (Welst)

"¿Mi poder? No, este poder es la acumulación de todos los esfuerzos de Rishia. "(Naofumi)


No son sus Stats.

Por supuesto, las estadísticas siempre ayudan, pero Rishia lo dio todo para conseguir hacerse tan fuerte como lo es ahora.

No voy a dejar de escribir apagado como mi poder.

El mago que era el centro de la magia de Coral se derrumba, y el canto termina en fracaso.

Sin embargo, eso no significa que los ataques de los esclavos se hayan detenido.

Comienzan me ataca con golpes físicos.


"Si uso más magia, Kiel y los otros estarán en problemas. ¿Qué debo hacer? "(Sadina)

"Se han reunido en un área muy pequeña. Los puedo capturar ahora. "(Naofumi)


「Prisión Escudo!」


Activo la Prisión Escudo conmigo como centro.


"Ah ... Uu ..." (Naofumi)


Estoy encerrado en la jaula oscura con los esclavos, pero ...

Todavía me están atacando!

¿Cuál es el significado de esto?

¡Eso dolió! ¡No me golpees allí! ¡No me apuñales!  la maldición duele!


...


Y para los próximos 5 minutos, el grupo de Kiel me trató como un saco de arena.

Parece que el lavado de cerebro no se me ha contagiado.

Al menos eso es algo para ser feliz.

Cuando la jaula desaparece, Atlas y los demás nos miran.


"Hm? Naofumi-sama, Kiel-san y los otros no están regresando a la normalidad "(Atlas)

"Ese parece ser el caso. ¿Puedes identificar la causa? "(Naofumi)


Uso magia curativa en mí mismo y empiezo a esquivar los ataques.


"El poder de influir en sus acciones desde el exterior fue cortado por la jaula de Naofumi-sama ... pero la jaula desapareció ..." (Atlas)


Ya veo ... Así que si es sólo una persona como el tío de Imya, puedo salvarlos, pero es imposible  en este gran grupo.

Si una de las velas se apaga, los otros la vuelven a encender. Algo así.

Los poderes siniestros rodean al cerebro con una estructura de tela de araña, estando el centro de esta en el medio del cerebro.

Es por eso que no puedo disipar el lavado de cerebro en un grupo.

Esto es realmente un dolor.

Supongo que tendremos que hacer frente a ese tipo primero. Él parece ser la causa de todos modos.


"Nuestra primera prioridad debe ser la de obtener información de ese hombre. ¿Podéis encargaros de él por mí? "(Naofumi)

"Sí ~ ... ¿Puedo ser un poco dura?" (Sadina)

"No más de un rayo." (Naofumi)

"Lo sé." (Sadina)


A la señal del Sadina, los esclavos Demi-Humanos acuáticos atacaron desde el agua.

Ahora que lo pienso, estaban viviendo en el océano con ella.

Y empiezan a cantar Magia de Coral. Y ... Por alguna razón, los esclavos no afectados comienzan a dar marcha atrás.


"Naofumi-chan." (Sadina)

"¿Qué?" (Naofumi)

"Lo siento. Aprieta los dientes para una segunda ". (Sadina)

"Esp-" (Naofumi)


「「 「¡Magia de Coral! ¡Daidal Wave! 」」 」{Daidal es un juego de palabras japonés, Dai es grande en japonés, así que mezclaron ola(wave) con Dai, y el resultado podría ser Tsunami por ejemplo}


Esto es eso. ¿Cuál bruja estaba tratando de hacer mientras ella estaba poniendo a prueba los límites del Sello Esclavo.

El objetivo del ataque no soy yo, sino el enjambre de esclavos que me rodea.


"Gyaaaaaaaa!" (Naofumi)


Al finalizar el canto, un tsunami se levanta y se lleva todo a su paso. Incluyéndome.

El mundo empieza a dar vueltas, y no puedo respirar.

Cuando pienso en ello, Sadina entra en la ola y me arrastra hacia fuera.


"Es como un muro defensivo de agua, pero la duración se ha reducido y el impacto se ha aumentado para que sea una magia ofensiva." (Sadina)

"¿No morirán?" (Naofumi)

"No, no te preocupes por eso. Controlé la salida ". (Sadina)


Así como dijo Sadina, el agua sólo está cubriendo un área limitada.

Los edificios de la aldea no se dañarán.

El tiempo de efecto fue probablemente de unos 90 segundos. Después de lo cual, la gran ola de agua desapareció como si nunca hubiera existido.

Las únicas cosas que quedaban eran los cuerpos de los esclavos con el cerebro lavado derrumbó en el suelo.


"Ahora bien, todo el mundo atar para arriba para que no puedan moverse." (Sadina)


'¿Por qué no eres la lider, "es lo que me gustarí decir, pero no tengo la energía para hacerlo.


Y entonces…


"Ahora suéltalo todo." (Naofumi)


Hablo con el antiguo compañero de Itsuki, que esta atado.


"¿Por qué debo responder al mal?" (Welst)

"¿Sabes ... Con quien estás hablando{loool}l?" (Naofumi)


Tengo confianza en mis habilidades de tortura psicológica.

Firo no está aquí, pero todavía hay un montón de philoriales poraquí.


"Incluso si tuviera que morir aquí, eso sería un sacrificio por el bien de la justicia." (Welst)

"Justicia ... ¿verdad?" (Naofumi)


¿No tiene algo más en mente?

Está actuando como esos caballeros molestos de la Iglesia de los Tres Héroes.

Pero supongo que es similar a ellos.


"Rishia, ¿qué clase de persona es?" (Naofumi)

"Um, entre los compañeros al servicio de Itsuki, es el que mas ha estado con él." (Rishia)


Ah, así que él estaba allí cuando nadie quería ser mi compañero.

Ya no siento ningún tipo de misericordia.

Aunque nunca la tuve.


"Y he oído que su familia era de la nobleza dentro Melromark." (Rishia)

"¿Estaban relacionados con tu familia?" (Naofumi)

"Ellos estaban en diferentes territorios. Hay un buen número de familias nobles en Melromark. "(Rishia)


Bueno, eso suena bastante bien. Siempre y cuando no hubiera un evento a gran escala, supongo que nunca se encontrarían. Lo que es más, Rishia es un noble caído.

Debe de haber utilizado algunas de sus conexiones para meterse en los grupos de los Héroes.

Al igual que la princesa mezclada entre ellos.

¿Significa eso que algunos nobles sediciosos le están apoyando?

Vuelvo la mirada hacia la daga sospechosa que sostenía el mago.

No puedo reconocerla. Es un objeto realmente sospechoso.

Me pregunto que es.


"Rishia." (Naofumi)

"¿Qué es?" (Rishia)

"Apuñalale con esto." (Naofumi)

"Fueee !?" (Rishia)


Rishia revela una cara de sorpresa cuando mira a su su ex-compañero.

Sin embargo, el rostro del mago está aún más pálido.

Se está poniendo azul.


"¡Detente! ¡No uses esa cosa de mí! "(Welst)

"Así que tu puedes utilizarlo en otros, pero los otros en ti ¿no? Eres un compañero egoísta. "(Naofumi)


Debo comenzar amenazándole.

Este arma está sin duda relacionada con el lavado de cerebro.

Mirándola de cerca, tiene una extraña joya incrustada en ella.


"Atlas, ¿puedes sentir algo de esto?" (Naofumi)

"Sí, desde que Naofumi-sama cogió el arma, está emanando un aura siniestra." (Atlas)

"Ya veo." (Naofumi)


No hay duda.

Si esto te apuñala, será corrompido por la Justicia.


"Bueno, Rishia. Esta es una buena oportunidad para vengarse de la persona que te dio los cargos falsos y te echó. "(Naofumi)

"Fueee ... .." (Rishia)


Rishia tiene una expresión de preocupación mientra se acerca al mago, puñal en mano.

Así que realmente va a hacerlo.


"¡Para! ¡No te acerques más! ¡El martillo de la justicia te castigará! "(Welst)

"Si, es correcto. Usted es el mal, y yo soy la justicia. Y Rishia es el martillo que te castiga. "(Naofumi)

"El mal debe permanecer en silencio!" (Welst)

"Estoy bien con eso. Pero tu eres quién cedió al mal. Que desafortunado. ¿Dónde está tu justicia ahora? "(Naofumi)


Me pregunto hasta qué punto la creencia de que él es la justicia está incrustada en su cabeza.

Incluso si lo apuñalara, no estoy seguro de que vaya a cambiar ...

Supongo que debería al menos disipar el lavado de cerebro de Kiel.

Puedo beber una poción de maná y meter a Kiel en la Prisión del Escudo.


"Fue ..." (Rishia)

"Si no quieres esa daga clavada en tus costillas, sácate tú mismo las tripas{Joder con Naofumi, como se le va a veces la pinza}." (Naofumi)