sábado, 14 de noviembre de 2015

Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 246

 Revolución

"Itsuki ya está, ahora hay que ir a la ciudad del Castillo también. "(Naofumi)

"Firo tiene sueño." (Firo)

"Kyuaa ..." (Gaelion)


 Parecían bastante soñolientos.


"Definitivamente es tarde, ¡pero ahora tenemos que trabajar duro!" (Atlas)


Aunque Atlas dio una declaración positiva, todos los demás se veían fatigados.

Han estado luchando constantemente, y es mucho más tarde que la hora a la que suelen irse a dormir.


"No os preocupéis por eso. Acercaros. "(Naofumi)


Vamos a ver. Creo que el máximo número de personas que puedo llevar son 7 ... aunque Ren también tiene su espada para transportarnos, así que podremos llevar a todos.

Tal vez debamos comprobar el castillo antes de volver a casa ...


"Ren,  ¿puedes teletransportarte a la Ciudad del Castillo?" (Naofumi)

"No" (Ren)


De hecho, hasta hace poco estaba aún bajo arresto domiciliario. Solamente le he dejado moverse libremente hace poco.

Y los únicos que podemos deshacer el lavado de cerebro somos Rishia y yo. ¿Qué debemos hacer?


"También necesitamos a alguien para que se quede con Itsuki. Rishia, tú eres una de las claves para resolver todo esto, así que vas a tener que trabajar duro. "(Naofumi)

"Fue ..." (Rishia)

"Sólo piensa en ello como algo que estás haciendo por Itsuki." (Naofumi)

"Lo sé." (Rishia)

"Ahora bien, por ahora... Vamos a ir a la Ciudad del Castillo. Bruja probablemente esté allí. "(Naofumi)

"¿Naofumi, quieres que yo me quede con Itsuki?" (Ren)


Ren se presenta voluntario para el trabajo.

Supongo que no es mala idea.

En la Ciudad del Castillo está Motoyasu, así que debería ir bien hasta cierto punto.

En lugar de mantener a todos los héroes en un solo lugar, es probable que sea mejor irme de aquí.

Eso significa, incluyéndome a mí, necesito siete, así que ... Yo, Atlas, Firo, Rishia, Gaelion y Taniko?

Los Philorials que usamos para llegar aquí deben quedarse para contener a Itsuki cuando se levante.

No han subido de clase, sin embargo, sus niveles serán suficientes para manejarle.

Lo mejor es no moverle demasiado... Pero traerle con nosotros me parece peligroso.

Quiero dejar a alguien, para que bloquee la teletransportación que use Itsuki.


"Entonces Ren, Gaelion y Taniko se quedarán con Itsuki y con los restos de la Iglesia de los tres héroes." (Naofumi)

"Lo tengo." (Ren)

"KYUA!" (Gaelion)

"Sólo tenemos que llevarlos a la aldea, ¿verdad?" (Taniko)

"Sí. Ren tiene el teletransporte, por lo que debe estar bien. Ahora quedan son... "(Naofumi)


Los ojos de los Philorials brillan. Me están mirando para que les elija.

Es bueno que estén motivados, pero no me mireis así.


"Todos vosotros..." (Naofumi)

"KUE" (Philorials)


Gritan alegremente.

Por el amor de ...


"Supongo que así está bien." (Naofumi)

"Sí ..." (Ren)


Y así, Yo y Ren nos dividimos en dos grupos, y activamos la transferencia.

El punto al que teletransportarnos es la Ciudad del Castillo de Melromark el que uso siempre.

El espacio al que lleva está dentro del palacio, por lo que no hay problema.

Pero como siempre, este lugar huele a polvo.

Me asomo por la puerta de la habitación en la que aparecí en, y compruebo la situación.

Escucho muchos pasos correteando por todo el lugar.


"¡Abajo la Reina Malvada que discrimina a su propia gente!"


Palabras como esas hacen eco a través de los pasillos.

Así que están aquí también.


"Atlas y Rishia, ¿podéis sentir algo?" (Naofumi)


Dejo a Rishia el lado exterior.


"Sí, hay cierta aura negativa viniendo de esa dirección." (Rishia)

"Cierto." (Atlas)


Si, como pensaba.


"Ah, cierto, Naofumi-sama?" (Atlas)

"¿Qué?" (Naofumi)

"La naturaleza de la oscuridad del Chi parece haber cambiado." (Atlas)

"¿Ha cambiado? ¿Qué quieres decir? "(Naofumi)

"¿Cómo decirlo…? Desde que Rishia derrotó a Esa Persona, parece que todo está desordenado. "(Atlas)

"Ya veo." (Naofumi)


Creo que Itsuki lo llamó el arco de la Justicia, o algo así.

Ese arco tenía algún tipo de efecto de control.

Realmente no sé qué es lo que ha cambiado. Lo tendremos que descubrir mediante la batalla.


"Muy bien, Rishia. Ves por ahí disipando lavados de cerebro con tu arma ". (Naofumi)

"Está bien." (Rishia)


Tan pronto termino mis órdenes abro la puerta y salgo corriendo.


"¿Q-quién eres tú!?"


Un grupo de ocho soldados con ojos extraños se voltea hacia nosotros y entran en formación de batalla.


"Tei" (Rishia)


Pero antes de que puedan hacer nada, Rishia lanza su Chakram desde atrás, y éste da vueltas a cada uno de los soldados.

Los proyectiles de largo alcance son realmente agradables.

Sólo puedo recibir ataques y devolverlos hasta cierto punto.

Mi arma se supone que es un armamento defensivo. Tiene buena afinidad con la magia y con las armas de largo alcance.


"Gaha ..." (Soldados)


Como si fueran marionetas a las que les habían cortado las cuerdas, los soldados caen todos al suelo. Pero se levantan al momento.


"¿Qué? Donde... es esto? "(Soldado)

"¿Estás listo?" (Naofumi)

"El héroe del Escudo ..." (Soldado)

"¿Sois parte de la iglesia de los Tres Héroes?" (Naofumi)

"N-no ... pero que usted sea el aliado es ... un poco ..." (Soldado)


Hay unos cuantos soldados que aún me odian.

Claro, que cumplan las órdenes de la Reina sin rechistar no significa que su opinión de mí haya cambiado.

Pero no es algo que me preocupe ahora. Realmente no me importa lo que piensen.

Los soldados están evitando el contacto visual mientras hablan.


"¿Ha pasado algo? ¿Cuál es la situación? "(Naofumi)

"Mi conciencia está..." (Soldado)

"Sólo dime lo que sabes. Habla. "(Naofumi)

"Sí." (Soldado)


La historia de los soldados fue durante la búsqueda.

Esta tarde, varios grupos se levantaron y comenzaron la revolución.

Pidieron la muerte de la Reina discriminatoria.

Y los soldados salieron a suprimir esta rebelión.

Pero después de un tiempo, los soldados, que debían detenerles, se unieron a su causa, y la situación se descontroló.

Y para cuando el sol se había puesto, la facción rebelde logró ocupar parte de la ciudad, y varios nobles comenzaron a apoyarlos.

Eso es lo que había pasado durante nuestra ausencia.

El representante de la facción rebelde era bruja.

Casi nadie imaginaba que los Nobles se levantarían en protesta en algún momento. Algunas personas incluso intentaron deshacerse de ellos. Pero nunca pensaron que llegarían tan lejos.


No puedo decir nada aquí.

Bueno, ya sabes ... Si tuviera la capacidad de predecir que ellos usarían un arma con poderes de lavado de cerebro para usurpar la realeza de un país, sería un auténtico profeta.

Tienen a Sombra para la información, pero supongo que nunca consiguieron averiguar más sobre su investigación científica.

No me lo esperaba en absoluto hasta que me encontré con ellos.

Cuando un transeúnte intenta apuñalarte casualmente te das cuenta de que les han lavado el cerebro.

Y más que nada, si la existencia de un arma como esa fuera informada al público general. Hay una alta posibilidad de que nadie se lo tomase en serio.

Pero, eso no importa ahora. Podré hacer todas las preguntas más tarde.


Las sombras trabajan como servicio de espionaje secreto de este país, pero no es bueno confiar demasiado en ellas.

Sus números parecen haber disminuido desde el incidente de la Tortuga Espiritual, así que no hay nada que hacer.

Y, si pienso en ello, hay algunas sombras en la Iglesia de los Tres héroe también.

¿Podrán los miembros irse tan tranquilamente de sus filas?

Ellos no sólo están limitados a trabajar en este país, sino que tienen pocos miembros.

... Desde el inicio de este incidente, no he visto a ninguna. Tal vez estén haciendo algo importante.


"¿Y? ¿Por qué estabas con el cerebro lavado? "(Naofumi)

"Eso es ... Cuando estábamos tratando de evacuar a las personas ... Alguien nos empezó a atacar... y no puedo recordar nada más." (Soldado)


Así que sí fue un brote de zombies.

Cuando una persona infectada está dentro, incluso un edificio seguro se convierte en una prisión sin escapatoria.

En retrospectiva, diría que se organizaron mal.

Sin embargo, sólo un criminal sería capaz de asumir de inmediato que a sus aliados les habían lavado el cerebro repentinamente.

Aunque Melty me dijo cuentos del lavado de cerebro y el Rey Demonio, las historias son historias. Obviar que la base es la misma es un poco apresurado.

Incluso si recordara el cuento, recogería mas información antes.

En esta situación, quizás lo mejor que podrían hacer era esperar refuerzos.

Por lo menos en este momento.

O tal vez haya algún significado en presionar la fortaleza.

Causar este incidente por sí mismo ... probablemente no sea su objetivo final.

Incluso si la facción revolucionaria es suprimida, varios problemas se mantendrán, y los países de fuera se aprovecharán de ellos.

Incluso si la Reina solo pretendiese ser mi aliado, basado en su posición, no tomaría muchos riesgos.

No tengo suficiente información. Tengo que recoger un poco más.


"Entonces la bruja está esperando para abrir el castillo?" (Naofumi)

"Por desgracia ..." (Soldado)


No tengo ni idea del estado del castillo. Supongo que no tengo más remedio que llevármelos..

Pero desde otra perspectiva, el hecho de que… El hecho de estar Rishia aquí significa que podemos derrumbar su plan por completo.

Si disipamos el lavado de cerebro, sus fuerzas serán más débiles aún.


"Está bien. En primer lugar, necesitamos saber cuál es la situación actual. Y también tenemos que confirmar la seguridad de la Reina. "(Naofumi)

"¡Sí!" (Soldado)

"¿Sabes dónde está?" (Naofumi)

"Creo que está escondida en la parte superior del castillo." (Soldado)

"Luego nos dirigiremos allí." (Naofumi)


Tomando a los soldados con nosotros, nos dirigimos hacia la reina.

No hay comentarios:

Publicar un comentario