sábado, 14 de noviembre de 2015

Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 247

Alboroto en la ciudad del castillo

En nuestro camino a la cima del castillo, nos encontramos con varios grupos con el cerebro lavado, pero, todas las veces, Rishia lanzaba su arma y disipaba el lavado de cerebro

Cuanto más alto subíamos más nos encontrábamos, y a través de la disipación nuestras fuerzas iban aumentando.

 Mientras subíamos, podía mirar por la ventana cuál era la situación más adelante.

Hay muchos incendios, y el humo sale de muchas partes de la ciudad.


Hmm?

¿Es mi imaginación? Veo nubes de polvo a lo lejos.

Eso... Mejor no pensar en ello.

Me olvido del exterior y me centro en el castillo.

Un rato después, me encuentro con una pared hecha de una gruesa capa de hielo.

Es muy probable que sea una barricada que la reina y sus magos hicieron.

Ella dijo que el hielo especialidad.

La gente con el cerebro lavado estaban dando golpes a la pared. Usaban sus armas o magia para romperla.

Ya que podemos traerlos a nuestro lado con facilidad, no hay problema.


"¿Qué hacemos? ¿La rompemos? "(Naofumi)

"¿Lo vas a romper?" (Firo)

"No parece haber otra manera ..." (Naofumi)


Podríamos escalar las paredes por afuera, pero probablemente haya defensas allí.


"Firo lo intentará." (Firo)

"Está bien." (Rishia)

"Yo te ayudo." (Atlas)


Firo y Atlas comienzan a correr hacia el hielo.


"Ah, ¡Oy!" (Naofumi)


Si se lo hubiera dejado a Rishia podríamos haberla roto desde aquí.


"Deryaaaaaah!" (Firo)

"Tei" (Atlas)


Las patadas de Firo,  y el ataque de Atlas hacen que la pared se desmorone fácilmente.


"Fue muy duro. ¿Era por la magia? "(Firo)

"Probablemente." (Atlas)


Al final, son unas chicas sin cerebro.

Los guardias nos miran sorprendidos.

Ahora que lo pienso, no he encontrado a nadie de mi pueblo aquí todavía.

Paso a través de la pared, y encuentro una puerta sellada con hielo.

Puse el oído en ella, y escucho una voz familiar.

Probablemente sea uno de mis esclavos.

Ya veo. Así que han traído a la Reina hasta aquí.

Voy a aumentar mi fuerza de combate.


"Firo y Atlas!" (Naofumi)

"Sí ~." (Firo)

"¡Como ordenes!" (Atlas)


Tiramos la puerta abajo, y miramos dentro.

Y por alguna razón, solo hay esclavos atados y tendidos en el suelo.

Le pido a Rishia que disipe el lavado de cerebro.

Siempre es bueno aumentar la cantidad de aliados.

¿Pero ¿por qué están aquí? Ni ellos parecen saberlo.

¿Fueron derrotados? ¿Tomados como prisioneros de guerra?

El interior del castillo ha sido bloqueado.

Entonces, ¿cómo escaparon de bruja?


"Oy, ¿qué dijo Bruja?" (Naofumi)


Pregunto a los soldados.


"Sí, ella dijo que cuando la Reina les dio un tratamiento preferencial a los Demi-humanos, aplastó las tradiciones de Melromack, que llevaban activas durante generaciones. Y por eso cree tener razón". (Soldado)


Eso significa que el uso de esclavos Demi-humanos para derrotar a la Reina ...

No fue algo casual.

Necesitaban capturar a la Reina con sus manos... Para obligar a un Demi-humano a que acabase con ella.

Y luego declarar que no perdonarían a los Demi-humanos y que los perseguirían.

¿Nunca perdonaría a quién mató a su madre? Podría provocar resentimiento en el pueblo con esas palabras.

Eso es posible.


Al final, todos ellos unirían fuerzas contra mí.

Y así, Bruja, la Iglesia de los Tres héroes, y la facción revolucionaria se harían con todo el poder.

Puede que ese sea su plan.


"De todas formas, tenemos que seguir." (Naofumi)


Llevando a los esclavos con nosotros, seguimos atravesando más paredes de hielo.

Finalmente llegamos a la cima.


"... No hay nadie aquí." (Naofumi)


La sala de la reina donde supuestamente estaría atrincherada está vacía.


"¿Qué pasó?" (Naofumi)


Busqué por el resto del castillo. Pero no hay nada.

Después, algunos de los soldados que encontramos reclamaron estar ayudando a la Reina antes de ser atacados.

Parece que tanto los soldados del enemigo como los del castillo están empezando a desesperarse.


"¿Hay algún tipo de salida de emergencia o algo así?" (Naofumi)


Aunque intentar salir no tiene sentido si lavan el cerebro de tus propias fuerzas.

Porque no saber de la bruja es algo genial.

Debería haber traído a Melty.

Ella probablemente sabría sobre el castillo.


"Así que lo único que podemos hacer es comprobar el exterior." (Naofumi)

"Sí." (Atlas)

"Fue ... ¿Dónde está la reina?" (Rishia)


La persona más importante en este momento deja salir una voz lastimosa.

No parece muy fiable.

Nadie creería que le gritó a un héroe como Itsuki y que le derrotó estando este consumido por maldiciones.


"Ah, Rishia cierto, así que tu arma es la de un héroe? "(Naofumi)

"Bueno ... no tengo ni idea." (Rishia)

"¿Entonces por qué puede cambiar de forma?" (Naofumi)

"Apareció en mi visión una gran variedad de opciones de armas, por lo que tardé poco." (Rishia)


¿Es diferente de mi escudo?

Aunque aún no sé si es un arma de los 7 héroes estrella o no.


"¿Puedes ver menús de refuerzo o pantallas de ayuda?" (Naofumi)

"¿Refuerzo? ¿Ayuda? No veo nada de eso ... "(Rishia)


¿Ninguno?

¿Que podría ser esa arma cambiante?

Parece tener poder.


"Pero algo llamado SP apareció en mi estado." (Rishia)

"Fumu." (Naofumi)


Digamos que es un héroe por ahora. Puedo investigarlo cuando el incidente se resuelva.

Hablamos conforme regresamos sobre nuestros pasos, y llegamos a las puertas del castillo.

Las puertas estaban abiertas.

Caminamos hasta la plaza.

Encontramos una imagen infernal, había cadáveres apilados por todas partes ... o.


"Uu ... J-justicia ..."

"Nuestra causa ..."


Los zombies de la Justicia estaban atados. Todos estaban inconscientes e inmóviles. Pero seguían predicando la Justicia.

No le diré esto a Rishia.

Estas personas se vieron obligadas a juzgar a las personas con su Justicia, mientras ellas eran las juzgadas.


"¿Qué demonios ha pasado aquí?" (Naofumi)


Al momento que hablé ...


"Ja, ja! Angels! Adelante vamos! "(Motoyasu)

"" ¡Sí! "" (Ángeles del ejército)


De pie en un carro tirado por muchos Philorials, Motoyasu deja una nube de polvo cuando pasa al lado de mí.


"..."


Y simplemente van por todos lados donde hay Zombie de la Justicia. Están lanzándolos al aire como si nada. Seguro que a más de uno le traumatizan.

Motoyasu está detrás de este espectáculo aterrador... ¿Qué pretende?


"G-gracias."

"No te preocupes por eso! Mi suegro, el héroe del Escudo me pidió que protegiera a este pueblo! "(Motoyasu)


Un aventurero que había escapado de lavado de cerebro sube Motoyasu.

Um ... Sí. Parece que los problemas del Castletown han sido resueltos a través de la violencia.

Sí que son rápidos. Ah, cierto. Creo que la clase tres han subido de Motoyasu.


"Oy, Motoyasu!" (Naofumi)

"¡Ah!? ¿Podrían ser Firo-tan y suegro!? Como pediste, he estado trabajando duro contra el alboroto de la Ciudad del Castillo! "(Motoyasu)


Como le saludo se acerca mostrando una sonrisa.

Ahora tengo ganas de salir corriendo.


"Mu! ¡Vete! "(Firo)


Ah, mi mano se fue al escudo por acto reflejo.

Casi sin querer activé el Escudo del Portal.

Por suerte no estaba disponible aún.


"¿Estás seguro de que tú no eres la causa del desastre?" (Naofumi)

"¿Qué estás diciendo, Suegro!? Estoy trabajando tan duro para usted. ¿No elogiarías a los ángeles? "(Motoyasu)

"" KUE! "" (Angeles)

"..." (Naofumi)


Me duele la cabeza.

Es un dolor, así que toco la cabeza de un Philorial al azar.


"¿Dónde está bruja? Creo que tiene su base por aquí cerca. "(Naofumi)

"¿Bruja? ¿Quién es esa? "(Motoyasu)


¿Está negando su propia existencia?

Aunque bueno, él solo ve a Firo.

No me importa si no escucha mis órdenes… Pero quiero que deje de llamarme así.


"Es el nombre de la mujer que te dejó tirado." (Naofumi)

"Ah, ahora que lo pienso, había un cerdo así. Aunque no estaba aquí cuando llegué ". (Motoyasu)

"Ya veo ..." (Naofumi)


Lo que significa que no hay nada más que zombies de la Justicia en esta ciudad. Y Motoyasu está aliviando a los sobrevivientes.

¿Qué está pasando?


"Maestro". (Firo)

"¿Qué pasa?" (Naofumi)

"Bueno, verás, siento el olor de Raphtalia onee-chan." (Firo)

"De Raphtalia?" (Naofumi)

"Sí. Allá. "(Firo)


La dirección que señaló era hacia fuera de la ciudad. En Ryuut Village.

Pero ha sentido su aroma... Sus habilidades son monstruosas.

¿O es algo común entre animales?


"Por ahora, Rishia, tienes que dar la vuelta a la Ciudad Castillo y devolver a los zombies a sus sentidos. Buscaremos a la Reina, Bruja, y al parecer Raphtalia. Todos los demás deben ayudarán a Rishia. "(Naofumi)

"Entendido." (Rishia)

"¡Suegro! ¿Qué quieres que haga? "(Motoyasu)

"Continúa derribando a los zombies, y reúnelos en un solo lugar. "(Naofumi)

"¡Entendido, Padre! Ahora, mis ángeles, adelante! "(Motoyasu)

"KUE" (Philorials)

"Ya ~ y!" (Philorials)


Este incidente, más tarde, se conoció como la Rebelión de la Bruja, o no, mas bien El Alboroto en Melromack que Montó el Pajaro Santo {jajaja best name ever}.

Pero, ahora eso no importa en realidad no importa a mí.

Me subo a Firo, y empieza a correr.

"Ah, Naofumi-sama, no me dejes atrás!" (Atlas)


Con Atlas.


"Muy bien, Firo. Si Raphtalia está aquí, tenemos que ir a buscarla! "(Naofumi)


Le grito mientras corremos por la carretera principal.

La Tienda de Armas entra en mi campo de visión.

... ¿Estará bien el viejo? No quiero tenerle como enemigo luego.

Quiero creer que está bien. Voy a comprobarlo.


"Firo, pasa por la tienda de armas." (Naofumi)

"Oka ~ y." (Firo)


Miro cuidadosamente en el interior de la tienda.

Los estantes ... estaban vacíos.


"Viejo ... estás aquí?" (Naofumi)


... No hay respuesta.

Con cautela entro en la tienda.

Pongo la mano en la manija de la puerta y la abro.


"¡Ladrón! Por el bien de la Justicia yo...! "

"Uwah!" (Naofumi)


¿El viejo? No, es un aventurero que nunca he visto antes.

Firo y Atlas le hacen desmayarse inmediatamente.

¿Quién es el ladrón?


"Ah, eso me sorprendió." (Naofumi)


Pensé que era el viejo, y mi corazón dio un vuelco.


"Naofumi-sama, parece que además de esta persona, no hay nadie más en el edificio." (Atlas)

"Sí, no hay nadie." (Firo)

"Ya veo." (Naofumi)


Atlas pueden ver el Chi, por lo que puede inspeccionar el área, hasta cierto punto.

Y Firo tiene sus instintos salvajes, así que supongo que debería creérmelo.

Espero que el viejo esté bien.

Podría estar merodeando por ahí.

De todas formas, ¿por qué estaba este aventurero aquí?

Lo dejaré como un misterio zombie.


"Está bien, empecemos de nuevo." (Naofumi)

"Vosotros ~ s!" (Firo)


Y al pasar a través de la puerta de la Ciudad Castillo, que supuestamente estaría cerrada por la noche, corremos por la llanura apenas iluminada por el amanecer.

{Para quienes vengan de baka-tsuki, no sé porque no aparecen las entradas creadas en la página de proyectos, supongo que es por poner el link. Desde el siguiente cap experimentaré con eso, para que quien quiera pueda leer el capítulo en Baka-tsuki}

No hay comentarios:

Publicar un comentario